Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

bring to justice

  • 1 bring to justice

    (to arrest, try and sentence (a criminal): The murderer escaped but was finally brought to justice.) bíróság elé állít

    English-Hungarian dictionary > bring to justice

  • 2 bring\ to\ justice

    English-Hungarian dictionary > bring\ to\ justice

  • 3 justice

    törvényszéki bíró, méltányosság, igazság
    * * *
    1) (fairness or rightness in the treatment of other people: Everyone has a right to justice; I don't deserve to be punished - where's your sense of justice?) igazság(osság)
    2) (the law or the administration of it: Their dispute had to be settled in a court of justice.) igazságszolgáltatás, bíróság
    3) (a judge.) (törvényszéki) bíró
    - do
    - in justice to

    English-Hungarian dictionary > justice

  • 4 temper

    alkat, vérmérséklet
    * * *
    ['tempə] 1. noun
    1) (a state of mind; a mood or humour: He's in a bad temper.) hangulat
    2) (a tendency to become (unpleasant when) angry: He has a terrible temper.) természet
    3) (a state of anger: She's in a temper.) rosszkedv
    2. verb
    1) (to bring metal to the right degree of hardness by heating and cooling: The steel must be carefully tempered.) temperál (fémet)
    2) (to soften or make less severe: One must try to temper justice with mercy.) enyhít
    - keep one's temper
    - lose one's temper

    English-Hungarian dictionary > temper

См. также в других словарях:

  • bring to justice — index convict, determine, impeach, lodge (bring a complaint), prosecute (charge), sue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • bring to justice — phrasal : to cause to be brought before a proper tribunal for trial * * * bring to justice To bring to trial and (usu) to punish (someone believed to be guilty) • • • Main Entry: ↑justice …   Useful english dictionary

  • bring to justice — punish for wrongdoing, try in court …   English contemporary dictionary

  • bring to justice — idi to cause to come before a court for trial or to receive punishment for one s misdeeds …   From formal English to slang

  • justice — [jus′tis] n. [OFr < L justitia < justus: see JUST1] 1. the quality of being righteous; rectitude 2. impartiality; fairness 3. the quality of being right or correct 4. sound reason; rightfulness; validity 5. reward or …   English World dictionary

  • bring — /brɪŋ / (say bring) verb (t) (brought, bringing) 1. to cause to come with oneself; take along to the place or person sought; conduct or convey. 2. to cause to come, as to a recipient or possessor, to the mind or knowledge, into a particular… …  

  • justice — justiceless, adj. /jus tis/, n. 1. the quality of being just; righteousness, equitableness, or moral rightness: to uphold the justice of a cause. 2. rightfulness or lawfulness, as of a claim or title; justness of ground or reason: to complain… …   Universalium

  • justice — I (New American Roget s College Thesaurus) Conformity to moral principles Nouns 1. justice, justness, fairness, fair treatment, impartiality, equity, equitableness; poetic justice, rough justice, deserts; nemesis (see punishment); scales of… …   English dictionary for students

  • justice — jus•tice [[t]ˈdʒʌs tɪs[/t]] n. 1) the quality of being just; righteousness, equitableness, or moral rightness 2) rightfulness or lawfulness, as of a claim: to complain with justice[/ex] 3) justness of ground or reason 4) the quality of being true …   From formal English to slang

  • bring to book — idi to bring to justice …   From formal English to slang

  • Justice — Justice …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»